Prolog
Septembar je 2020. godine koja će verovatno još dugo na globalnom planu ostati zapamćena kao „prva godina pandemije kovida“. Mediji u Srbiji tih dana su, osim vesti u vezi s pandemijom, prenosili i komentarisali još čitav niz dnevnopolitičkih tema, a jedno od dosta komentarisanih dešavanja tih dana i meseci bile su i kineske investicije u Srbiji, prijateljstvo srpskog i kineskog naroda, kao i pomoć koju je Kina uputila Srbiji, kao podstrek u borbi s pandemijom. U toj kakofoniji i raznolikosti aktuelnih vesti, potpuno je nezapaženo (na nivou države) prošla vest da je Skupština grada Zrenjanina donela odluku da se jedan od opštinskih puteva koji prolaze kroz industrijsku zonu grada nazove po kineskoj kompaniji „Linglong“. Tako je Zrenjanin dobio svoju prvu aveniju – Aveniju Linglong, a u obrazloženju ovakve odluke navedeno je da „izmena naziva navedenog opštinskog puta u značajnoj meri doprinosi daljem unapređivanju lokalno-ekonomskog razvoja grada“. („Beta“/„N1“ 2020, link)
Duga istorija preimenovanja i neimenovanja – Zrenjanin u dvadesetom veku
Zvanično sećanje u Zrenjaninu
Duga istorija preimenovanja i neimenovanja – Zrenjanin u dvadesetom veku
Zrenjanin je grad u Srbiji, sedište Srednjobanatskog okruga, u kome po rezultatima popisa iz 2011. živi 76.511 ljudi na teritoriji samog grada, odnosno 123.362 ljudi na celom području zrenjaninske opštine (Republički zavod za statistiku 2014, 43).
Zvanično sećanje u Zrenjaninu
Kao i dosta drugih gradova i mesta u Srbiji, i Zrenjanin je od početka devedesetih godina naovamo prolazio kroz različite faze i izrazite promena u poretku zvaničnog sećanja.
O logorima Begejci i Stajićevo – čelični zagrljaj tišine
Potisnuto sećanje – antiratni otpor u Zrenjaninu
O logorima Begejci i Stajićevo – čelični zagrljaj tišine
Upadljivo odsustvo iz kolektivnog sećanja i najočigledniji vid poricanja da su se neke stvari desile, da postoje lokacije na kojima se to dešavalo i zid ćutanja o tome šta se dešavalo devedesetih godina, povezano je s postojanjem logora na teritoriji Srbije.
Potisnuto sećanje – antiratni otpor u Zrenjaninu
Suprotno uvreženoj tvrdnji da su ratovi devedesetih na prostorima bivše Jugoslavije bili eksplozija potisnute i duboko ukorenjene etničke mržnje, iskustva, još živa sećanja, aktivistički arhivi i jedan važan deo korpusa akademske proizvodnje znanja podsećaju nas da je ta slika bila mnogo kompleksnija i daleko od istine.
Društveno-ekonomska transformacija – čelični zagrljaj „tranzicije“ i privatizacije
Epilog
Društveno-ekonomska transformacija – čelični zagrljaj „tranzicije“ i privatizacije
Kroz čitav prethodni sadržaj ovog teksta naglašavana je veza između društveno-ekonomske transformacije i novouspostavljenog poretka sećanja.
Epilog
Ako bismo parafrazirali čuvenu Gramšijevu rečenicu o starom koje umire, a novom koje još ne može da bude rođeno, mogli bismo reći da je u slučaju Zrenjanina staro „moralo“ da umre, da bi se na njegovim ruševinama ubrzo kočoperilo „novo“.
Literatura
- Asman, Alaida, 2011. „Duga senka prošlosti“. Beograd: Biblioteka XX vek.
- Asman, Alaida. 2018. „Oblici zaborava“. Beograd: Biblioteka XX vek.
- Bešlin, Milivoj i Petar, Atanacković. 2011. „Antifašizam pred izazovima savremenosti“. Novi Sad: Alternativna kulturna organizacija (AKO). https://www.rosalux.rs/sites/default/files/publications/Antifasizam_pred_izazovima_savremenosti.pdf (poslednji pristup 5.2.2022)
- Bilić, Bojan. 2015. „Borile smo se za vazduh – (Post)jugoslovenski antiratni aktivizam i njegovo nasleđe“. Zagreb: Documenta, Kuća ljudskih prava, Naklada Jesenski i Turk.
- Fond za humanitarno pravo. 2018. „Dosije: JNA u ratovima u Hrvatskoj i BiH“. Beograd: Fond za humanitarno pravo. http://www.hlc-rdc.org/wp-content/uploads/2018/06/Dosije_JNA_srp_inter.pdf (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Fond za humanitarno pravo. 2019. „Dosije: Zločini nad Hrvatima u Vojvodini“. Beograd: Fond za humanitarno pravo. http://www.hlc-rdc.org/wp-content/uploads/2019/01/Dosije_Hrvati_u_Vojvodini_srp.pdf (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Kuljić, Todor. 2006. „Kultura sećanja – teorijska objašnjenja upotrebe prošlosti“. Beograd: Čigoja štampa.
- Nora, Pierre. 2006. „Između Pamćenja i Historije. Problematika mjesta”. U: „Kultura pamćenja i historija“, Maja Brkljačić i Sanda Prlenda, prir. 21–43. Zagreb: Golden marketing – Tehnička knjiga.
- Novaković, Nada G. 2017. „Radnički štrajkovi i tranzicija u Srbiji od 1990. do 2015. godine“. Beograd: Institut društvenih nauka.
- Obradović, Marija. 2017. „Hronika tranzicijskog groblja – Privatizacija društvenog kapitala u Srbiji 1989-2012, Ekonomsko-istorijska analiza“. Beograd: Nova srpska politička misao.
- Radović, Srđan. 2013. „Istorijski revizionizam i imenovanje javnih prostora u savremenim balkanskim društvima“. U: „Politička upotreba prošlosti“, 313–331. Novi Sad: Alternativna kulturna organizacija (AKO). https://www.rosalux.rs/sites/default/files/publications/Politicka_upotreba_proslosti.pdf (poslednji pristup 5.2.2022)
- Spasić, Ivana i Vera Backović. 2017. „Gradovi u potrazi za identitetom“. Beograd: Univerzitet u Beogradu – Filozofski fakultet. https://isi.f.bg.ac.rs/wp-content/uploads/2019/03/Ivana-Spasic_Vera-Backovic_Gradovi-u-potrazi-za-identitetom.pdf (poslednji pristup 5.2.2022)
- Subotić, Milan, 2009. „Individualna sećanja i politike kolektivnog pamćenja u postkomunističkom stanju“. „Treći program Radio-Beograda“, 143-144 (III–IV): 170 –180.
Medijski tekstovi
- Beta. 2020. „Zrenjanin dobio Aveniju Linglong: Dali ime putu po kineskoj kompaniji“. „N1“, 18. septembar, https://rs.n1info.com/vesti/a641199-zrenjanin-avenija-linglong/ (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Beta. 2021. „Obeležen praznik grada Zrenjanina – Dan oslobođenja u Prvom svetskom ratu“. „Danas“, 17. novembar, https://www.danas.rs/vesti/drustvo/obelezen-praznik-grada-zrenjanina-dan-oslobodjenja-u-prvom-svetskom-ratu/ (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- „Bečkerek“. 1991. „Koncert molitva“. 27. avgust
- „Bečkerek“. 1991. „Mir pre svega“. 27. avgust
- Boroš, Nada. 2019. „Prozor u prošlost: Zrenjanin, privredni gigant Jugoslavije“. Zrenjaninski.com, 16. februar. https://www.zrenjaninski.com/drustvo/prozor-u-proslost-zrenjanin-privredni-gigant-jugoslavije/ (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Duduković, Dušan. 2020. „Mi smo ta neka problematična stvar – Izgradnja radničkog pokreta u Zrenjaninu“. „Mašina“, 3. mart. https://www.masina.rs/mi-smo-ta-neka-problematicna-stvar-izgradnja-radnickog-pokreta-u-zrenjaninu/ (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Grad Zrenjanin. 2018. „U Zrenjaninu obeležen Dan sećanja na žrtve NATO agresije“. Zrenjanin.org, 24. mart. http://www.zrenjanin.org.rs/sr-lat/vesti/2018/03/u-zrenjaninu-obelezen-dan-secanja-na-zrtve-nato-agresije (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Grad Zrenjanin. 2018. „Dan oslobođenja grada: Rusija i Srbija na istoj strani u odbrani istorijske istine“. Zrenjanin.org, 2. oktobar. http://zrenjanin.rs/sr/vesti/2018/10/dan-oslobodjenja-grada-rusija-i-srbija-na-istoj-strani-u-odbrani-istorijske-istine (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- J.Š. 2020. „Obeležen Dan oslobođenja: 76 godina od pobede nad fašizmom“. List „Zrenjanin“, 2. oktobar. https://listzrenjanin.com/obelezen-dan-oslobodjenja-76-godina-od-pobede-nad-fasizmom/ (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- „Mašina“. 2020. „Stazama pobede – Zrenjaninski socijalni forum poziva na programe obeležavanja Dana oslobođenja Zrenjanina“. „Mašina“, 1. oktobar, https://www.masina.rs/stazama-pobede-zrenjaninski-socijalni-forum-poziva-na-programe-obelezavanja-dana-oslobodenja-zrenjanina/ (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Pašić, Slobodan. 2012. „Servo Mihalj – od najvećeg proizvođača hrane do propasti“. „Večernje novosti“, 23. januar. https://www.novosti.rs/vesti/srbija.73.html:364050-Servo-Mihalj—od-najveceg-proizvodjaca-hrane-do-propasti (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Petakov, Zoran. 2018. „Zrenjanin i Petrovgrad – dve politike“. „Peščanik“, 6. mart. https://pescanik.net/zrenjanin-i-petrovgrad-dve-politike/ (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Pudar, M. 2011. „Obeležiti logore za Hrvate na godišnjicu pada Vukovara“. „Danas“, 18. oktobar. https://www.danas.rs/vesti/drustvo/obeleziti-logore-za-hrvate-na-godisnjicu-pada-vukovara/ (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Pudar, M. 2018. „Kapital bi da menja kolektivno sećanje, intervju sa Todorom Kuljićem“. „Danas“, 1. mart. https://www.danas.rs/vesti/drustvo/kapital-bi-da-menja-kolektivno-secanje/ (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Stanić, M. 2018. „Zrenjanin ili Petrovgrad pitanje je sad“. „Blic“, 1. mart 2018. https://www.blic.rs/vesti/vojvodina/zrenjanin-ili-petrovgrad-pitanje-je-sad-inicijativa-o-promeni-imena-ovog-vojvodanskog/8lzbm3p (poslednji pristup 1. 2. 2022)
- Stupar, Dalibor. 2017. „O logorima za Hrvate i Bošnjake u Srbiji tokom devedesetih“. „Voice“, 27. jul. https://voice.org.rs/o-logorima-za-hrvate-i-bosnjake-u-srbiji-tokom-devedesetih/ (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Vojnović, Đorđe. 2007. „Bilo je časno dezertirati“. „Radio Slobodna Evropa“, 28. maj. https://www.slobodnaevropa.org/a/705095.html (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- „Z1“. 2018. „Dostojno obeležiti Dan oslobođenja Zrenjanina“. „Z1“, 27. avgust, https://z1info.rs/dostojno-obeleziti-dan-oslobodjenja-zrenjanina-2/ (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Zrenjaninski socijalni forum. 2018. „Poljoprivredno industrijski Kombinat Servo Mihalj“. Zrenjaninski socijalni forum, 006, 20. decembar. http://www.zsf.rs/wp-content/uploads/2018/05/Servo_Mihalj06.pdf (poslednji pristup 14. 2. 2022)
Internet izvori:
- Skaska i Centar za primenjenu istoriju (CPI). 2020. „Upadljivo odsutno: Begejci i Stajićevo – mesta (ne)sećanja u Zrenjaninu – Radionica.“ https://www.youtube.com/watch?v=cK7XmxwwF0o (poslednji pristup 14.2.2022.)
- Nazvati TO ratom. 2013. „Antiratni spomenik“. Učitelj neznalica. https://www.youtube.com/watch?v=SZCrtGxlYGg (poslednji pristup 15. 2. 2022)
- Liga socijademokrata Vojvodine (LSV). 2021. „Zašto se u Zrenjaninu Dan oslobođenja od fašizma tiho obeležava?“ Liga socijademokrata Vojvodine (LSV), 2. oktobar. https://lsv.rs/vesti/odbori-lsv/zasto-se-u-zrenjaninu-dan-oslobodenja-od-fasizma-tiho-obelezava-17357/strana/9/ (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Republički zavod za statistiku. 2014. „Uporedni pregled broja stanovnika 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 i 2011 – podaci po naseljima“. https://pod2.stat.gov.rs/ObjavljenePublikacije/Popis2011/Knjiga20.pdf (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Republički zavod za statistiku. 2012. „Nacionalna pripadnost – podaci po opštinama i gradovima“. http://media.popis2011.stat.rs/2012/Nacionalna%20pripadnost-Ethnicity.pdf (poslednji pristup 25. 1.2022)
- Službeni glasnik grada Zrenjanina. 2017. „Odluka o ustanovljenju praznika grada, nagrada, javnih priznanja i zvanja počasnog građanina grada Zrenjanina“. http://demo.paragraf.rs/demo/combined/Old/t/t2017_03/t03_0069.htm (poslednji pristup 25. 1. 2022)
- Tabački, Tatjana i Andrej Jakovljev. 2016. „Logori u Srbiji“. YU Historija – Ratovi 1991–1999. https://yuhistorija.com/serbian/ratovi_91_99_txt01c2.html (poslednji pristup 14. 2. 2022)
- Tabački, Tatjana. 2020. „Upadljivo odsutno: Begejci i Stajićevo – mesta (ne)sećanja u Zrenjaninu“. Centar za primenjenu istoriju. https://www.cpi.rs/projekat/7/ZRENJANIN (poslednji pristup 14. 2. 2022)
- Vojnović, Đorđe. Arhiva radija „Kojot“. „Antiratna akcija u Zrenjaninu 1991-1993“. Antiratna akcija u Zrenjaninu 1991. – 1993. – YouTube (poslednji pristup 1.2.2022)